As an Irish business owner considering expansion into the American market, you're about to embark on a journey that goes far beyond establishing a transatlantic presence. While Ireland's strong entrepreneurial tradition and English-language advantage provide a solid foundation, expanding into the US requires navigating complex differences in business culture and regulations.